Freelance translators » japonais vers anglais » Art / Littérature » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Patricia Bowden Native in anglais (Variant: US)	japanese, english, pharmamedical, manga, 日本語, 英語, 翻訳, 英訳, 医薬, 漫画, ...
122	Giovanni Borriello Native in italien	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
123	marianatag Native in espagnol (Variant: Latin American)	ArrayArt / Littérature
124	Kumi.Okuma Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
125	onwildside Native in japonais	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
126	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
127	Ken2trans Native in japonais	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques)
128	ykamada Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
129	Mika Shikase Native in japonais	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
130	Stephen Mason Native in anglais	ArrayPoésie et littérature, Appellations (personnes, entreprise)
131	John Fry Native in anglais (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
132	Glenn Patteson Native in anglais (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
133	Tomoyuki Kono Native in japonais	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
134	Daniel Penso Native in anglais , japonais	translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
135	Mike Tung Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
136	Facundo Pallero Native in espagnol (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
137	Fusae Seki Native in japonais	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
138	Tri Noviantika Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	subtitling, japanese, indonesian, english, 日本語, 英語, インドネシア語, 日英翻訳, 日インドネシア, japanese to english, ...
139	Kenn Steffensen Native in danois , anglais	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
140	tabito Native in japonais	Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.