Interpreters » espagnol vers anglais » Tech/Engineering » Imprimerie et édition

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Reece Anderson Native in anglais (Variants: British, Scottish)	spanish, catalan, native english speaker, translation, translator, subtitling, audiovisual, español, catalán, nativo inglés, ...
102	Naara Oliveira Native in portugais	Art, artisanat et peinture, Architecture, Imprimerie et édition, Internet, commerce électronique, ...
103	Orsetta Spinola Native in italien	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
104	Claudia Martinez Native in espagnol	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
105	Luz Ebarlin Native in espagnol	Argot, Textiles / vêtements / mode, Musique, Poésie et littérature, ...
106	Constanza Valdes Native in espagnol (Variants: Chilean, US, Latin American) , anglais (Variants: Canadian, US)	Spanish, travel, tourism, translation, English, internet e-commerce, real estate, printing, editing, proofreading, ...
107	James T. Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
108	Jared Beebe Native in anglais (Variant: US)	Spanish, English, medicine, education, theatre, poetry, television, social, community, medical, ...
109	Terence Jeal Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian)	Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
110	Parrot Native in anglais	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
111	Lucas Pestana Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Imprimerie et édition, Linguistique, Folklore, Agriculture, ...
112	Monica Soza Gatica Native in espagnol	TRADUCTORA, TRADUCTOR, TRANSLATE, TRANSLATOR, TRADUCTOR INGLÉS, TRADUCTORA INGLÉS, TRADUCTOR INGLÉS ESPAÑOL, TRADUCTORA INGLÉS ESPAÑOL, TRANSLATOR ENGLISH SPANISH, TRANSLATOR SPANISH ENGLISH, ...
113	Ximena Gadea Native in espagnol	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
114	Jack Fleming Native in anglais , espagnol	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
115	Nina Cook Native in anglais (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian)	Spanish to English, Young adult fiction, YA, español a inglés, literatura para adolescentes, literatura juvenil, libros de ficción, poetry, poesía
116	Carol Pinheiro Native in portugais	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
117	Mario Castro Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican, Dominican)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
118	Andrew Watson Native in anglais (Variants: US, New Zealand, UK, Scottish, British, Australian)	Greek, Academic, Cultural, Commercial,
119	Nahual Lhorente Native in anglais , espagnol	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
120	Rebecca Beattie Native in anglais	spanish, french, english, translation, literature, literary translation, general translation, localisation

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.