Interpreters » espagnol vers anglais » Tech/Engineering

The espagnol vers anglais interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

594 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in néerlandais Native in néerlandais, espagnol Native in espagnol
journalist, all-round, editor, undertitles
62
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espagnol Native in espagnol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
63
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Ingénierie (général), Télécommunications, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, ...
64
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in espagnol Native in espagnol
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
65
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican) Native in espagnol
Spanish, computers, technology, software, localization
66
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in espagnol Native in espagnol
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
67
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabe, anglais (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
68
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
69
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in allemand, espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in espagnol
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
70
Luis Quirindongo
Luis Quirindongo
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, espagnol (Variants: Puerto Rican, Latin American) Native in espagnol
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
71
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in espagnol (Variants: Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine) Native in espagnol, anglais (Variants: US, British, UK) Native in anglais
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
72
Danish khatri
Danish khatri
Native in anglais (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in anglais
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
73
Jessica Klingberg
Jessica Klingberg
Native in anglais Native in anglais
commercial, business, technical, medical technology, home appliance manuals, marketing, finance, advertising, communications, entertainment, ...
74
Kim Kerr
Kim Kerr
Native in anglais (Variants: British, Scottish) Native in anglais
English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
75
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in anglais Native in anglais
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
76
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in anglais Native in anglais
Ordinateurs (général), Média / multimédia, Télécommunications, Fabrication, ...
77
Imprimerie et édition, Géologie, Astronomie et espace, Agriculture, ...
78
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
79
Catherine Harrison
Catherine Harrison
Native in anglais Native in anglais
engineering, legal, financial, tourism, publicity, fast, accurate, economic, Mexican, Latin American, ...
80
Coral Getino
Coral Getino
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.