| | Sujet | Auteur Réponses
(Vues) Dernier message |
 | How to import a pretranslated bilingual review file | 2
(658) |
| Extract repetitions | 3
(510) |
| Help need:convert an Excel file into SDL Termbase | 7
(1,432) |
| How can I create a TBX file from an Excel glossary | 14
(7,162) |
| Defective updates to Studio 2017 | 0
(273) |
| Trados 2019 - Parameter not valid! | 4
(944) |
| How to import Memo-Q translations into a TM in Studio. | 1
(493) |
| SDL Trados 2020 release date? | 3
(2,117) |
| Problem adding DeepL API key | 1
(642) |
| Slow computer with Studio | 5
(883) |
| Is there a way of deleting older versions of a file in Trados | 1
(441) |
| SDL Trados 2011 - can I change a file back from "in review" to "in translation"? | 6
(920) |
| "Clean and unclean Trados files" - How to do in trados 2019 (step by step)? | 5
(1,162) |
| DeepL PRO integration | 6
(953) |
| how to create simple Word billingual file without tags originally from Trados 2014 | 8
(2,048) |
| DEEPL Pro is now available for Trados | 13
(6,554) |
| why embedded content tag definition would work in PO but not in XML files | 2
(506) |
| Does WorldServer create an extract of the TM when creating packages? | 2
(463) |
| Returning an SDL license from a PC that does not work. | 6
(839) |
| Studio 2019 SR2 update as of this morning | 8
(1,221) |
| Weird message in Trados 2019: "Do you want to revert the native file..." | 4
(768) |
| SDL Studio: I hate it, I hate it, I hate it! ( 1, 2... 3) | 43
(8,623) |
| Why doesn't the set-up package already contain the latest Service Pack? | 2
(449) |
| Saving target file | 4
(563) |
| Verificar etiquetas en Trados Studio 2017 | 1
(380) |
| Repetition function not working | 1
(340) |
| Enlarging rows in Studio 2019 | 2
(414) |
| Matches from aligned documents not displayed | 0
(293) |
| PowerPoint notes in SDL Studio 2019? | 9
(5,929) |
| SDL Trados Groupshare Multiterm : possibility to make public terminology filters? | 0
(313) |
| Where/how does Trados 2019 show alt-trans from XLIFF files? | 0
(419) |
| Can fuzziness be deactivated in QA terminology? | 2
(545) |
| How can you import Wordfast (Classic / Pro) files to your TM's in Trados Studio. | 2
(616) |
| Trados Studio 2017 does not preserve MS Word condenensed text | 1
(413) |
| SDL Trados Business Manager Lite 5 | 6
(1,156) |
| What is the easiest way to rename a TM in SDL Trados 2019? | 1
(483) |
| Entries are duplicating in Multiterm - any ideas what is causing this? | 0
(317) |
| Trados Studio 2019 Freelance - updating project files with externally translated files | 4
(584) |
| Help with opening of translated word document | 9
(949) |
| Number localisation | 2
(553) |
| Unable to use local termbase in server based projects | 0
(266) |
| Autosuggest becomes all uppercase (even if Caps lock is off) | 2
(447) |
| How to change the friendly name of an existing termbase - Multiterm 2014 | 14
(3,161) |
| SDL Trados Studio 2019 announcement ( 1, 2, 3... 4) | 57
(24,030) |
| Font size in Trados Studio 2015 | 9
(4,343) |
| Enlarging text | 4
(534) |
| Unable to open the file created by using "Export unknown segments" feature | 0
(280) |
| Enabling regular expressions in XML files | 5
(686) |
| Using two glossaries at once for the same project. | 1
(323) |
| Studio 2019 - TM /100% matches / perfect matches [edit] | 0
(353) |
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) 
Translation news related to SDL Trados