Forums techniques » Trados support »
LanguageWeaver in Trados Studio: Only in Cloud?
Auteur du fil: Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone  Identity Verified
Allemagne
Local time: 18:24
Membre (2020)
allemand vers anglais
+ ...
Nov 5, 2022

Hi,

I've just upgraded to Trados Studio 2022 and am interested in trying out LanguageWeaver that seems to be included in the subscription. What I can't work out, though, is whether I can only use it if I work in the cloud or if I can also use it when I'm working locally.

Any pointers to more specific information appreciated (I'm struggling to find what I'm looking for on the RWS help and community pages, but I may just be having a "can't see the wood for the trees" mome... See more
Hi,

I've just upgraded to Trados Studio 2022 and am interested in trying out LanguageWeaver that seems to be included in the subscription. What I can't work out, though, is whether I can only use it if I work in the cloud or if I can also use it when I'm working locally.

Any pointers to more specific information appreciated (I'm struggling to find what I'm looking for on the RWS help and community pages, but I may just be having a "can't see the wood for the trees" moment).

Thanks! ▲ Collapse
 
Michael Beijer
Michael Beijer  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 17:24
Membre
néerlandais vers anglais
+ ...
try this! Nov 5, 2022

Install the RWS ‘Language Weaver’ app (whether from https://appstore.rws.com/plugin/9/ or inside Studio's built in App section), and then select it as a resource under Project settings > Translation Memory and Automated Translation, then login using your RWS/SDL credentials. It works in my local copy of Trados Stusio 2022!
 
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone  Identity Verified
Allemagne
Local time: 18:24
Membre (2020)
allemand vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL
Thanks Michael! Nov 5, 2022

I'll try that
 
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone  Identity Verified
Allemagne
Local time: 18:24
Membre (2020)
allemand vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL
404 Nov 5, 2022

I'm getting a 404 error when I try to download it. I'll try again on Monday in the hope that it's reappeared by then!
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Russie
Local time: 19:24
anglais vers russe
Search for Language Weaver in Private Appstore Nov 5, 2022

Sarah Maidstone wrote:
I'm getting a 404 error when I try to download it.
You should use your Private Appstore for that. Here is how: https://community.rws.com/product-groups/trados-portfolio/rws-appstore/w/wiki/6403/private-appstore

Elena Feriani
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

LanguageWeaver in Trados Studio: Only in Cloud?







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »