White background Auteur du fil: Tina Colquhoun
|
|---|
The segment lines seem to have disappeared in the Editor. I'm working on a completely white background which is very irritating. How do I get them back?
| | | |
| Try to change the shading ratio | Jan 16, 2020 |
Go to File-Options-Colors
Check if the 'Segment shading ratio' is set to leftmost position. If yes, move it to the right or press the 'Reset to Defaults' button in the lower left corner.
| | | |
Tina Colquhoun 
Local time: 19:15
danois vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL | White background | Jan 16, 2020 |
Thanks, but this doesn't seem to change anything. The (inactive) segments should be alternately white and grey, but all segments are still white. Reset to Defaults doesn't help either...
| | | |
| Try switching between projects | Jan 16, 2020 |
It does not recover the view, once you press OK. You need to close and re-open a file or project to apply changes. Another option to try is the 'Reset Window Layout' command ('View' tab).
| | |
|
|
|
Tina Colquhoun
Local time: 19:15
danois vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL | White background | Jan 17, 2020 |
Thanks for your suggestions, but nothing seems to work...
| | | |
Natalie
Pologne
Local time: 20:15
Membre (2002)
anglais vers russe
+ ...
Modérateur de ce forum SITE LOCALIZER | Color scheme? | Jan 17, 2020 |
Hi Tina,
One more thing to try: click the VIEW tab, and open the "Color scheme" dropdown menu at the ribbon. Isn't there "White" chosen?
If yes, change it to "Dark", for example. Maybe this will help.
Also you can check the following setting:
File - Options - Colors - Background color (this is the first line at the top).
The setting should be "Window" (you can choose it by opening the dropdown list, choosing "System" and then choosing "Window" from... See more Hi Tina,
One more thing to try: click the VIEW tab, and open the "Color scheme" dropdown menu at the ribbon. Isn't there "White" chosen?
If yes, change it to "Dark", for example. Maybe this will help.
Also you can check the following setting:
File - Options - Colors - Background color (this is the first line at the top).
The setting should be "Window" (you can choose it by opening the dropdown list, choosing "System" and then choosing "Window" from the list.
Maybe you have occasionally changed something there?
Natalia
[Edited at 2020-01-18 11:52 GMT] ▲ Collapse
| | | |
| White Background | Feb 21, 2022 |
That thing happened to me once. It turned out the background wasn't empty but white.
| | | |
| same problem | Dec 29, 2022 |
There are so many colors that you can set. I am looking for the background colors of the segments (source and target). By default, one segment is always white, the next gray. Like a zebra. But in the options - colors I can't find this "black/white". There I see lots of other colors, also the slider, but not these two black and white colors. Also a button that shows a from me changed color directly in the editor isnt present, so I have to click "OK" ecc. (which means that I have to call "Options ... See more There are so many colors that you can set. I am looking for the background colors of the segments (source and target). By default, one segment is always white, the next gray. Like a zebra. But in the options - colors I can't find this "black/white". There I see lots of other colors, also the slider, but not these two black and white colors. Also a button that shows a from me changed color directly in the editor isnt present, so I have to click "OK" ecc. (which means that I have to call "Options - Color" again and again, if my try is wrong) . A tragedy ... ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| Segment shading ratio | Dec 29, 2022 |
Ulrich Schramm wrote:
But in the options - colors I can't find this "black/white". Here you are:
Remember that these changes will not apply immediately. You have to close and re-open the file to see the changes.
[Edited at 2022-12-29 19:44 GMT]
| | | |
Login to reply/comment 
Translation news related to SDL Trados
