This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant Ce traducteur participe à la localisation de ProZ.com en français
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
anglais vers français (Chartered Institute of Linguists) anglais vers français (Institute of Translation and Interpreting)
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Workshop, Trados Studio
Pratiques professionnelles
D Playga Murdanaigum respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
I am bi-lingual (English and French) since my childhood. I have been living in Mauritius, which is a bilingual country, France and England. I have settled in the UK and worked for the NHS as an Admin staff since 2000. I hold a BA in Humanities with French as well as a MA in Translation. I want to make a change in career and strongly believe that I do have the necessary skills to become a translator.
Mots clés : Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary. See more.Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, Education, Pedagogy, Government, Politics, History, Human Resources, Management, Health Care, Psychology, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, Tourism, Travel, Journalism, Agriculture, Art, Arts, Crafts, Painting, Astronomy, Space, Internet, e-Commerce, Media, Multimedia, Nutrition, Philosophy, Wine, Oenology, Viticulture, Insurance, Advertising, Public Relations, Environment, Ecology, Food, Drink, Forestry, General, Conversation, Greetings, Letters, Geography, International Organizations, Folklore, Cardiology, Pharmaceuticals, Medical, Medicine, English to French, French to English, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, MT post-editing. See less.
Compétences