Freelance translators » espagnol vers français » Technique / Génie » Tourisme et voyages » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dondi Julie Native in français (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
102	Elodie Bonnafous Native in français (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
103	HELENE BENHAIM Native in français	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
104	Amandine Fievet Native in français (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
105	Raphaël Gingras Native in français	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
106	Sandrine Félix Native in français	Défense, armement, marine, armée de terre, livres d'enfants, tourisme, documents état-civil, immigration, gastronomie.
107	João Paulo Duarte Diniz Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
108	Nadia Martin Native in espagnol	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
109	Constance de Crayencour Native in français (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
110	Caroline Vallvé Cheng Native in français	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
111	Marie Hélène AFONSO Native in français (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
112	Laora Briquet Native in français (Variant: Standard-France)	french, france, english, chinese, mandarin, translation, transcreation, marketing, creative, communications, ...
113	Karine Giroux Native in français	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
114	carmaj Native in français	ArrayPoésie et littérature
115	HughDESS Native in français	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
116	Fanny Ordoqui Native in français (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, catalan, translation, transcreation, copywrtiting, fashion, e-commerce, tourism, ...
117	Rosa Enciso Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , français (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
118	Béatrice Noriega Native in français , espagnol	children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
119	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
120	Clothilde Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.