Freelance translators » espagnol vers français » Technique / Génie » Physique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kevin Hesse Native in français (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
2	Oluwamuyiwa Fafowora Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayAutomation et robotique, Transport / expédition, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Génie et sciences pétrolières, ...
3	Bernadette Ngono Native in français (Variants: Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
4	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
5	Geraldine Solignac Native in français (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, environment, science, climate, chemistry, diving, geology, cave, ...
6	HAMID MEFIRE Native in anglais	ArrayMédia / multimédia, Automation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), ...
7	Hélène Cabé Native in français	french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...
8	Nathmartin Native in français , espagnol	ArrayChimie / génie chim., Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), TI (technologie de l'information), ...
9	Isabelle Bouchet Native in français (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
10	Joanna Pavadé Native in français	Spanish, French, English, translation, proofreading, MTPE, Technical, Marketing, Natural Sciences, Arts, ...
11	Maximetradu Native in français , anglais	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
12	Fabien Champême Native in français	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
13	Eric Verdonck Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais (Variant: US) , français (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
14	Charles Lucien Melingui Native in français (Variants: Canadian, Standard-France) , anglais (Variant: British) , ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
15	A-R-Traduction Native in français , espagnol	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
16	Agnès Metanomski Native in français	english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
17	Riya Patel Native in hindi , espagnol	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18	Gary Raymond Bokobza Native in anglais , espagnol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19	Habla Traduccion Native in espagnol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
20	Amid Benelhadj Native in français	traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.