Freelance translators » espagnol vers français » Technique / Génie » Énergie / génération d'électricité » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marie Comer Native in néerlandais	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
2	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
3	Tim Ganassi Native in anglais , français	Array
4	ISAAC PRADEL LEAL Native in espagnol , français	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
5	Laurence Cortey Native in français	Array
6	Hélène Cabé Native in français	french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...
7	Arnaud Picq Native in français	Medical, technical, market research, localisation.
8	Pascal Zotto Native in luxembourgeois , allemand (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
9	Gems ANTENOR Native in créole haïtien (Variant: Standard-Haiti)	Array
10	Ana Lopez Native in espagnol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
11	Patrick Hawran Native in français , anglais	Array
12	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in espagnol , français	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
13	Jerome Duquene Native in français	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
14	Charlotte Santamaria Native in français	Array
15	Alexandre Nopper Native in français	Software, IT, localization, video games, electricity, electronics, computing, politics, history, tourism, ...
16	Marcelo Freitas Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
17	Helena Sancho Idoate Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
18	Tayssir Azouz Native in français (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , anglais	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
19	Debora Blake Native in anglais , français (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
20	Isabelle Derson Native in français (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.