Freelance translators » espagnol vers néerlandais » Droit / Brevets » Imprimerie et édition » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Cleintuar Eitner Native in espagnol	Dutch-Spanish
2	Peter Leeflang Native in néerlandais , anglais	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
3	Roeland Peeters Native in néerlandais	ArrayCuisine / culinaire, Art, artisanat et peinture, Musique, Métallurgie / moulage, ...
4	Fonz Jansen Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	ArrayAgriculture, Transport / expédition, SAP, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
5	Bart De Geeter Native in néerlandais	Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
6	Geert Rombaut Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
7	Pepijn de Boer Native in néerlandais	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
8	Anne Verhaert Native in néerlandais (Variant: Flemish)	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, German, translation, MT post-edition, revision, proofreading, ...
9	Robert Rietvelt Native in néerlandais	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
10	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	ArrayImprimerie et édition, Folklore, Poésie et littérature, Idiômes / maximes / proverbes, ...
11	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , anglais (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
12	Stieneke Hulshof Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
13	Sally Deprez Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
14	Fulco Tuynman Native in néerlandais	Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, ...
15	Michiel Zijlstra Native in néerlandais	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
16	WISSE Native in anglais , allemand	ArrayAutomation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, ...
17	Julie Frey Native in allemand , français , anglais , espagnol	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.