Freelance translators » espagnol vers néerlandais » Droit / Brevets » Linguistique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter van Benten Native in néerlandais	software, IT, financial, legal, business
2	Robert Rietvelt Native in néerlandais	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
3	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in russe , espagnol	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
5	Hans Geluk Native in néerlandais	Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
6	Lisagall Native in espagnol	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
7	Sofie Janssens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
8	Maarten van Mook Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , espagnol (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
9	Thirza Toes Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
10	Martijn Kraal Native in néerlandais , danois	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11	Ellen Soors Native in néerlandais , flamand	english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
12	Hilde Mol- Lukkezen Native in néerlandais	spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
13	Pepijn de Boer Native in néerlandais	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
14	ranchik Native in néerlandais	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
15	Evert DELOOF-SYS Native in néerlandais , flamand	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
16	Bart Vergauwe Native in néerlandais , flamand	translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
17	Ingrid Kat Native in néerlandais	ArrayNutrition, Médecine (général), Médecine : soins de santé, Textiles / vêtements / mode, ...
18	Ellen Klabbers Native in néerlandais	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
19	Sandrine Weiand Native in néerlandais	dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
20	Annemarie Waard Native in néerlandais	Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.