Freelance translators » espagnol vers néerlandais » Droit / Brevets » Cuisine / culinaire » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ranchik Native in néerlandais	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
2	Elisabeth Van de Wiele Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
3	Ricardo Draaisma Native in néerlandais , Norvégien (Bokmål)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
4	Roeland Peeters Native in néerlandais	Array
5	Jeroen Clerinx Native in néerlandais	dutch, spanish, english, translation, localization, website
6	Anne Verhaert Native in néerlandais (Variant: Flemish)	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, German, translation, MT post-edition, revision, proofreading, ...
7	Martijn Kraal Native in néerlandais , danois	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
8	Marleen Markey Native in néerlandais	Array
9	Yasmine Delvaux Native in néerlandais	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
10	Nathalie van Rijsbergen Native in néerlandais , flamand	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
11	Astrid Deumers Native in néerlandais , anglais	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
12	Fonz Jansen Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Array
13	Cristina Heraud-van Tol Native in espagnol (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
14	Evelyne Daniline - Pleckanoff Native in français (Variant: Belgian) , néerlandais (Variant: Flemish)	spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
15	Britt Verstappen Native in néerlandais	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
16	Jorim De Clercq Native in néerlandais , flamand	spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
17	Atanas Business Native in flamand , néerlandais	Array
18	Petrus Habraken Native in néerlandais	Array
19	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	Array
20	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.