Freelance translators » espagnol vers néerlandais » Droit / Brevets » Musique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Britt Verstappen Native in néerlandais	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
2	Petrus Habraken Native in néerlandais	ArrayArt, artisanat et peinture, Arpentage, Média / multimédia
3	Liseth Meijer Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	English, Spanish, Portuguese, Dutch, localization, transcreation, games, video games, apps, software, ...
4	Anke Elzinga Native in néerlandais (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
5	Thirza Toes Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
6	Kristof Smits Native in néerlandais (Variants: Belgian Dutch, Flemish)	Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
7	Frederik Bossee Native in néerlandais	german, english, spanish, dutch, Duits, Engels, Spaans, Nederlands, translation, traductor, ...
8	Daniela Cleintuar Eitner Native in espagnol	Dutch-Spanish
9	Yasmine Delvaux Native in néerlandais	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
10	Ellen Klabbers Native in néerlandais	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
11	Ricardo Draaisma Native in néerlandais , Norvégien (Bokmål)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
12	Karen van der Loo Native in anglais , néerlandais	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
13	Robert Rietvelt Native in néerlandais	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
14	Roeland Peeters Native in néerlandais	ArrayArt, artisanat et peinture, Métallurgie / moulage, Chimie / génie chim., Imprimerie et édition, ...
15	Annelies Boodts Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	spanish dutch english legal medical
16	Leo van Zanten Native in néerlandais	Dutch, English, Spanish, agriculture, agribusiness, science, biotechnology, international, MSc, United Nations, ...
17	Sally Deprez Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
18	Christine Houtteman Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , flamand (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
19	Annemarie Waard Native in néerlandais	Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
20	Jana Berghman Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.