Freelance translators » espagnol vers néerlandais » Droit / Brevets » Textiles / vêtements / mode » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Britt Verstappen Native in néerlandais	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
2	Jacqueline van der Spek Native in néerlandais	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
3	Richard Eijk Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
4	Sofie Janssens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
5	Nathalie van Rijsbergen Native in néerlandais , flamand	machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, ...
6	Thirza Toes Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
7	Astrid Deumers Native in néerlandais , anglais	dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
8	Atanas Business Native in flamand , néerlandais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Ingénierie (général), Mécanique / génie mécanique
9	Nils Van den Eycken Native in néerlandais , espagnol	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
10	Karen van der Loo Native in anglais , néerlandais	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
11	Roel Blomsma Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
12	Mariella Vanbaelen Native in néerlandais , flamand	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
13	Geert Rombaut Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
14	Ellen Soors Native in néerlandais , flamand	english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
15	Marianne Reinen Native in néerlandais	translations into Dutch, from English, from German, from Spanish, vertaling naar het Nederlands, in het Nederlands, van Engels, van Duits, van Spaans
16	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in russe , espagnol	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
18	Pepijn de Boer Native in néerlandais	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
19	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , anglais (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
20	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.