Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences sociales » Droit (général) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mitsuyoshi Takeyama Native in japonais	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
82	James Kast Native in anglais (Variant: US)	Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...
83	Lincoln Hui Native in chinois (Variants: Cantonese, Traditional) , anglais	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
84	Ash Furuta Native in japonais , anglais	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
85	ronsmith Native in portugais	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
86	Shingo Tokin Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
87	FK-translation Native in japonais	Japanese, marketing, business, software, finance, science, localization, art, technology, proofreading, ...
88	Kanako Fujiwara Native in japonais	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
89	Don Elliott Native in anglais	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
90	Steven Ritchie Native in anglais (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
91	northspeech Native in islandais , allemand (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
92	ATSUSHI KANAI Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
93	Keiko Ando Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Kansai)	Japanese, Patent, Legal, Medical
94	Maximetradu Native in français , anglais	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
95	jmarchioro Native in anglais	ArrayMédecine (général), Médecine : médicaments, Industrie automobile / voitures et camions, Chimie / génie chim., ...
96	Simon Edmunds Native in anglais	Array
97	Rossa Ó Muireartaigh Native in anglais	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
98	Carlis Hsu Native in anglais , chinois (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
99	Elena Kharlamova Native in russe	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
100	Joachim Kolb Native in allemand	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,526,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.