Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in allemand	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
3	Sola Park Native in coréen	ArrayRessources humaines, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Médecine : soins de santé, Gestion, ...
4	Mariko Honda Native in japonais	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
5	Marcel Gomez Native in espagnol (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
6	Nobuo Kawamura Native in japonais	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
7	Steven Mu Native in chinois (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
8	I. Tanaka Native in japonais	ArrayEnseignement / pédagogie, Ressources humaines, Gestion, Médecine : soins de santé, ...
9	ybtets Native in japonais	ArrayGestion, Cosmétiques / produits de beauté, Histoire
10	Maximetradu Native in français , anglais	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
11	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12	Yo Josef Matsui Native in japonais (Variant: Standard-Japan) , anglais (Variant: US)	Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
13	Samuel Berven Native in anglais (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, videogame, videogames, games, gaming, mobile, console, ...
14	Mark Pleas Native in anglais (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
15	Hiroyuki Nagao Native in japonais	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
16	Lincoln Hui Native in chinois (Variants: Traditional, Cantonese) , anglais	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
17	CCJK .com Native in chinois	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
18	Tanguy Przybylski Native in français	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
19	Robbie Jia Native in chinois	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
20	Yasuyuki Hirota Native in japonais	Multilingual service,

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,515,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.