Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Construction / génie civil » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
102	Vincent Taillefumier Native in français	français, espagnol, traducteur, interprete, traductor, Panama, Colombie, Mexique
103	Ioana Corina Pop Native in roumain , espagnol	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
104	Lucas Gamero Native in espagnol	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
105	Adriana Ruiz de Arcaute Native in espagnol	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
106	Monica Santoro Native in espagnol	Technical translations Legal Medical Engineering Chemistry General texts
107	María José Martínez Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
108	Natalia Makeeva Native in russe , espagnol	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
109	Víctor Zamorano Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
110	Wala'a Alarouqi (X) Native in suédois , allemand	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
111	LinguaTransl Native in espagnol , anglais	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
112	Guillermo Urbina Valdés Native in espagnol , anglais	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
113	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
114	Rodrigo Díaz Núñez Native in espagnol	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
115	Silvia Soler Cepriá Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, Franch, Catalan, economics, business, tourism
116	GoTrans Native in anglais	MT
117	CELINE BEAUPREZ Native in français	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
118	Nahual Lhorente Native in anglais , espagnol	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
119	Paz Jarque Native in espagnol	spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
120	Mariela Gonzalez Nagel Native in espagnol	translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.