Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Vue par défaut : Normal / Personnalisé / Utiliser les préférences du propriétaire
Police: 1 2 3

Membre depuis Dec '05

Langues de travail :
anglais (monolingue)
suédois vers allemand
allemand vers suédois
finnois vers suédois
suédois vers finnois


Disponible
August 2008
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Heure locale
Thu, Aug 28, 2008
10:08 GMT++2

WordWebWorld

Bulgaria / Langue maternelle : bulgare Native in bulgare
Contact : Send message through ProZ.com


Type de compte  Indépendant / entreprise
Affiliations Blue Board: WordWebWorld
Services  Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management
Compétences
Spécialisé en :
Industrie automobile / voitures et camionsDroit : taxation et douanes
Médecine (général)Médecine : instruments
Droit (général)Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)Gouvernement / politique
Ordinateurs : logicielsBrevets
Tarifs
allemand vers bulgare - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 30 USD de l'heure
français vers bulgare - Tarif standard : 0.12 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
italien vers bulgare - Tarif standard : 0.12 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
grec vers bulgare - Tarif standard : 0.15 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
anglais vers bulgare - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 30 USD de l'heure
Activité KudoZ   Réponses aux questions : 0, Questions posées : 5
Glossaires AN AGRICULTURAL AND ENVIRONMENTAL BIOTECHNOLOGY ANNOTATED DICTIONARY, BG Synonims_A, BG Synonims_Z, Carfax glossary, Cartographic Terms, Cat Fanciers Glossary, Clinical Trials glossary, Danish Medical Glossary, Dental glossary, Dental terms
Études de traduction OTHER
Expérience Années d'expérience en traduction : 6. Inscrit à ProZ.com : Oct 2005. Devenu membre en : Dec 2005.
Références anglais vers bulgare ()
allemand vers anglais (Aston University (Aston in Birmingham))
anglais vers allemand (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
italien vers anglais (Association of Police & Court Interpreters)
français vers anglais (Utah Translators and Interpreters Association)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (Access), Other (FrameMaker), Other (PageMaker), Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Site web http://lingoconsult.com
À mon propos

WWW Translations provides comprehensive Language Services, including translations, localization, multilingual typesetting, DTP and layout design, to companies, international organizations, agencies and individuals worldwide. By bringing together innovative technologies, proven methods, and best practices, we create the solutions you need to achieve reliable presence in the globalizing marketplace. Our personal attention to the individual client’s needs adds considerable value to the services we offer.

Our Mission

We pride ourselves to be enthusiastic, innovative and always seeking ways to improve. By encouraging creative ideas and combining our expertise with our willingness to learn we work for the success of our clients.

Our Advantage

Professionalism & Quality
Every project is supported by an experienced Project Manager who tracks and manages the progress of each project phase maintaining continued quality control and online support. WWW Translations applies proven quality control practices to ensure you receiving only the best product or service.

Flexibility & Efficiency
Having over 1000 service providers working at freelance basis, our team is flexible enough to handle large projects in various industry segments meeting the tightest deadlines. Whether you have a complex project that requires translation, editing, DTP, and publishing, or web design & development and localization, WWW Translations gives you ALL IN ONE PLACE!

Competitive Prices
Providing you unique combination of wide range services with value saving opportunities we give our clients the maximum return on investment. Our Eastern European location and efficient operation processes in-house help us offering you cost-effective solutions. WWW Translations can help you optimize the translation processes of your business.

Our Team

Working with a selected group of professionals in various fields WWW Translations is capable to respond to the specific business requirements in wide range of industries. Our comprehensive team consists of experienced translators and editors covering all European languages, DTP specialists, and graphic designers. WWW Translations cooperates with linguists who conform to our strict basic requirements:

Minimum 3 years experience as a professional translator
Native speakers of the target language only
Relevant university degree
WWW Translations applies very strict selection process before beginning to work with each linguist. To ensure continued quality of service we regularly assess his/her ongoing performance.

To keep your confidence and your data secured all professionals in our team are bound by strict non-disclosure agreements.

Our Services

- Translations
- Proofreading & Editing
- Website Localization
- Software Localization
- Desktop Publishing
- Multilingual Typesetting

TRANSLATIONS & EDITING
Translation is a complex process for which in-depth knowledge of the language and culture as well as the consideration of the target audience is essential. The translators and editors at WWW Translations are only native speakers of the target language of translation ensuring an individual approach, rigorous specialist knowledge.

WWW Translations provides high-quality translations in more than 100 language combinations. We translate a broad range of media types such as financial and legal documents, training materials, catalogues, brochures, and other marketing materials, user manuals and guides, technical datasheets for a wide variety of business segments.

In order to ensure high quality and consistent translations, we use the most up-to-date translation technology and software solutions. This technology allows us to use previously translated client material by creating translation memories, glossaries and terminology databases that speed up the translation process and makes it cost efficient for the client.

- More than 100 language combinations
- More than 1000 language professionals
- Up-to-date translation technology
- Proved quality control practices
- Fast turn-around time
- Individual approach


If you need a one-stop service provider, WWW Translations is your partner!
Mots clés : Legal, Marketing, Medical, IT, Software localization, Web sites, User Manuals, Bulgarian