Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Construction / génie civil » Page 5

Below is a list of français vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Construction / génie civil. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

173 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

81
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in espagnol Native in espagnol
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
82
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in polonais Native in polonais, espagnol Native in espagnol
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
83
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
84
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
85
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variants: Valencian, Central) Native in catalan, anglais (Variants: UK, British, US) Native in anglais
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
86
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
87
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
88
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
89
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
90
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
91
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
92
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
93
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
94
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand, espagnol (Variants: Latin American, Chilean) Native in espagnol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
95
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in espagnol Native in espagnol, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
96
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, anglais Native in anglais
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
97
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in espagnol Native in espagnol
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
98
Francisco Gonzalez
Francisco Gonzalez
Native in espagnol Native in espagnol
technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
99
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
100
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.