Freelance translators » français vers espagnol » Sciences » Navires, navigation, marine » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Raphaël Gingras Native in français	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
2	Irene Gutiérrez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
3	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , anglais (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4	JONAY QUINTERO Native in espagnol	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
5	I-T-LOCAL Native in anglais (Variant: French) , roumain	medical translations
6	Frederic INTERPRETING Native in français	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
7	ricard nos Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
8	Karinemm Native in anglais , portugais , espagnol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
9	Juan Carlos Jolly Native in espagnol , anglais	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
10	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
11	sasp Native in anglais , espagnol	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
12	Juan Manuel García Native in espagnol , catalan	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
13	Maria Jesus GG Native in espagnol	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
14	pausela Native in espagnol , galicien , anglais	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
15	Eugenie Hillen Native in néerlandais , espagnol	journalist, all-round, editor, undertitles
16	Mireia Oliva Solé Native in catalan , espagnol	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
17	Juan Herrera Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
18	CVD2008 Native in galicien , espagnol	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
19	Silvia Mendez Native in français , espagnol	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
20	Milagros Gutierrez Castro Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.