Freelance translators » français vers espagnol » Sciences » Militaire / défense » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	niltraduccions Native in catalan , espagnol	We adapt to your specific needs.
2	Felipe Carrillo Native in espagnol	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
3	Jesús Enguid Native in espagnol	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
4	Jonathan Cohen Native in français (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
5	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in espagnol	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
6	Sergio Kot Native in hébreu (Variant: Modern / Israeli) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
7	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
8	eltrex Native in anglais (Variants: US, British, French, UK) , français (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
9	ISAAC PRADEL LEAL Native in espagnol , français	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
10	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in espagnol , français	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
11	Eugenio Garcia-Salmones Native in espagnol , français	военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
12	Abdelkarim Kassimi Native in espagnol , arabe	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
13	Souhel Salloub Native in français , espagnol	ArrayTransport / expédition, Textiles / vêtements / mode, Arpentage, Imprimerie et édition, ...
14	Jorge Payan Native in anglais , espagnol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
15	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, ...
16	Laura Calvo Valdivielso Native in espagnol , catalan	traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
17	Mercedes Peces-Thiel Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
18	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19	María Diehn Native in espagnol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US)	accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
20	Jenny Garcia Native in espagnol	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.