Freelance translators » français vers espagnol » Sciences » Métallurgie / moulage » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Miquel Gomez Besos Native in catalan (Variant: Oriental) , espagnol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2	Silvia Mendez Native in français , espagnol	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
3	Maria Mercedes Munoz Monge Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
4	Iria Pita Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, french, localization, subtitling
5	Carl Stoll Native in anglais , espagnol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
6	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in espagnol , français	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
7	Rosabel Torrellas Native in espagnol	Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
8	Oluwamuyiwa Fafowora Native in anglais (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayAutomation et robotique, Transport / expédition, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Génie et sciences pétrolières, ...
9	Nathmartin Native in français , espagnol	ArrayChimie / génie chim., Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), TI (technologie de l'information), ...
10	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
11	Pablo Majlis Native in espagnol , portugais (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12	Juan Mattei Native in espagnol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , anglais (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
13	Antonio Juan Bueno Sebastián Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
14	Elmar Bierbaum Native in allemand	ArrayMétallurgie / moulage, Agriculture, Militaire / défense, Industrie automobile / voitures et camions, ...
15	Daniel Sau Raventos Native in catalan (Variant: Oriental) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
16	David Sánchez Villada Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
17	Emilia Gabriela Gavrilas Native in roumain (Variant: Romania) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
18	Sarai Molina Native in espagnol (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
19	Neus Comadran Trabal Native in espagnol	ArrayMusique, Poésie et littérature, Folklore, Cosmétiques / produits de beauté, ...
20	Teresa Cobos Native in catalan , espagnol	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,525,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.