Freelance translators » français vers espagnol » Sciences » Page 1

Below is a list of français vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

373 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in français Native in français
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
2
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
3
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
4
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
5
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
6
Beatriz G.
Beatriz G.
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Technical translator
7
cristina orriols
cristina orriols
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
8
Alice Durand
Alice Durand
Native in français Native in français
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
9
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
10
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in français Native in français
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
11
Sara Brown
Sara Brown
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
ArrayZoologie, Psychologie, Vins / œnologie / viticulture, Médecine : cardiologie, ...
12
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
13
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in espagnol Native in espagnol
Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
14
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in espagnol Native in espagnol
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
15
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
16
John Presime
John Presime
Native in créole haïtien (Variant: Standard-Haiti) Native in créole haïtien, espagnol (Variants: US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
17
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
18
Nathmartin
Nathmartin
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Médecine : médicaments, Métallurgie / moulage, Métrologie, ...
19
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in espagnol (Variants: Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean) Native in espagnol
medical translation, legal translation, reliable and fast
20
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,514,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.