Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Médecine : soins de santé » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Maria Verônica Native in portugais	: portuguese, biology, immunology, biotechnology, science, botanic, zoology, medicine
142	Ana Paula Miyabara Zanini Native in portugais (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, German, Engineering, Tech/Engineering, Speech Therapy, Audiology, Medicine, Healthcare, Hearing Sciences, ...
143	HELIO DANNA Native in portugais	Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
144	Andreia Silva Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
145	Renato Brancher Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, IT, games, marketing, education, chemistry, ...
146	thárin radín Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Array
147	Teresa Bettencourt Native in portugais (Variant: European/Portugal) , espagnol	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
148	Michele Bittencourt Native in portugais	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
149	Vivian Alves Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
150	Lidia Carney Native in portugais	English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
151	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
152	Victoria Franco Native in espagnol	Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
153	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Militaire / défense, ...
154	Mariana Lanzini Native in anglais (Variants: Canadian, US)	ArrayAstronomie et espace, Physique, Mathématiques et statistiques, Chimie / génie chim., ...
155	ronsmith Native in portugais	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
156	Célia Borges Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
157	Joseph Nunes Native in portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
158	Andre Bitencourt Native in portugais (Variant: Brazilian)	tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
159	Alexia Klein Native in portugais	portuguese, medical, life sciences, pharmaceuticals, proofreading, editing
160	Gustavo Shintate Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian-portuguese, post-editing, Science, subtitling, manuscripts, geology, ecology, marine sciences, marine ecology, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.