Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Droit : contrat(s) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in espagnol , galicien	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2	Francesco Colonna Native in italien	Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
3	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4	Maria Carl Native in portugais (Variant: European/Portugal) , français	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
5	Joseph Nunes Native in portugais (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
6	Roberto Aresta Ribeiro Native in portugais	instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
7	Clara Angelica Porto Caskey Native in portugais , anglais	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
8	Tatiana Öri-Kovács Native in portugais (Variant: Brazilian)	translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
9	Glenda Kölbrant Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
10	Gustavo F. Dornellas Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, contracts, finance, marketing
11	Marco Fernandes Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
12	Helton Cerqueira Native in portugais	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
13	Vanessa Duarte Silveira Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayÉnergie / génération d'électricité, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : matériel, ...
14	Gustavo Seabra Native in portugais (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
15	Madalena Ribeiro Native in portugais	ArrayÉlectronique / génie électronique, Textiles / vêtements / mode, Ordinateurs : logiciels, Ingénierie (général), ...
16	ferreirac Native in portugais	portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
17	Silvia Cicciomessere Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
18	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19	MarinaDucerteT Native in portugais (Variant: European/Portugal) , français (Variant: Standard-France)	ArrayAgriculture, Construction / génie civil, Ingénierie (général), Transport / expédition, ...
20	Sandra Gasalho Native in portugais , néerlandais	freelance translator portuguese spanish french dutch english

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.