Freelance translators » espagnol vers français » Technique / Génie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Samuel Clarisse Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
82	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , anglais (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
83	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
84	Elena Rozas Native in espagnol	English, French, translator, editor, proofreader, localization
85	María Aranda Native in espagnol	ArrayIngénierie : industriel, Industrie automobile / voitures et camions, Transport / expédition, Bétail / élevage, ...
86	Marie-Claude Leblanc Native in français , anglais	ArrayAgriculture, Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, Imprimerie et édition, ...
87	Tayssir Azouz Native in français (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , anglais	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
88	Pierre-joseph López Ardisana Native in français , espagnol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
89	Pierre Lambert Native in français (Variant: Belgian)	marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
90	Philippe ETIEMBLE Native in français (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
91	Laetitia Chemin Native in français	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
92	Anita Vettier Native in français (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
93	Nadèje Gérard Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, healthcare, fashion, tea, timeliness, quality
94	Emilie Pierrard Gallix Native in français	ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Militaire / défense, Automation et robotique, Ordinateurs (général), ...
95	Arnaud Picq Native in français	Medical, technical, market research, localisation.
96	Annie Estéphan Native in français (Variant: Canadian)	ESG (Environmental, Social, and Governance): climate change, AI, Artificial intelligence, GenAI, generative artificial intelligence, sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, ...
97	Eugenia Sánchez Native in espagnol (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)	french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
98	philippe vandevivere Native in français	french, spanish, english, dutch, sciences
99	Ine Hermans Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , anglais	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
100	oresterome Native in italien , anglais	ArrayArt, artisanat et peinture, Industrie automobile / voitures et camions, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Construction / génie civil, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.