Freelance translators » espagnol vers français » Sciences sociales » Métallurgie / moulage » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oluwamuyiwa Fafowora Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayAutomation et robotique, Transport / expédition, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Génie et sciences pétrolières, ...
2	FBTranslations Native in français , espagnol	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
3	Virginie T Native in français	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
4	newtranslati Native in anglais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
5	Moise Benedid Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
6	Frederic INTERPRETING Native in français	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
7	Gilles Chertier Native in français	ArrayIngénierie : industriel, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Mécanique / génie mécanique, ...
8	Geneviève Granger Native in français	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
9	Claudia Iglesias Native in français , espagnol	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
10	Florence Thierry Denison Native in français	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
11	Marta Tarragona Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
12	Fabien Champême Native in français	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
13	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in français	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
14	Gérard LAMBERT Native in français	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
15	Andrea Barrocal Velasco Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
16	Emilie Pierrard Gallix Native in français	ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Militaire / défense, Linguistique, Cuisine / culinaire, ...
17	Neus Comadran Trabal Native in espagnol	ArrayMusique, Poésie et littérature, Folklore, Cosmétiques / produits de beauté, ...
18	Stéphane Robin Native in français (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
19	Frank Lambeets Native in néerlandais , français	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
20	Nathmartin Native in français , espagnol	ArrayTI (technologie de l'information), Matériaux (plastique, céramique, etc.), Mécanique / génie mécanique, Métallurgie / moulage, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,515,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.