Freelance translators » espagnol vers français » Sciences » Construction / génie civil » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Bruce Capelle Native in français	English to French professional translator, EU affairs, EU institutions, international organisations, NGOs, public affairs, environment, development, cooperation, business, ...
142	awouatsa hyacinthe Native in français (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
143	Marthe Lefebvre Native in français	IT - TECHNICAL /ENGINEERING, TOURISM, EUROPEAN PROJECTS, INTERNATIONAL DEVELOPMENT, AGRICULTURE, SOFTWARE, TECHNOLOGY, LEISURE
144	Jean-Claude Aciman Native in français	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
145	Elisabeth Fournier Native in français	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
146	Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES Native in portugais (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
147	Wala'a Alarouqi (X) Native in suédois , allemand	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
148	Matthieu Noisette Native in français	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
149	estelle kuster Native in français	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
150	Thomas Nicoli Native in français	spanish, english, french, IT, sports, sportswear, fashion, eyewear, sunglasses, medical, ...
151	Claire Marie Daniel (X) Native in français	español, francés, traducciones, jurídico, textos legales, escrituras, poderes, contratos, convenios, cuentas anuales, ...
152	FREDERIQUE GUETTE Native in anglais (Variants: British, US) , français (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
153	Celine PUIGDEMONT Native in français	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
154	David Jane Native in français	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
155	Véronique Le Ny Native in français	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
156	Oleg Golyubin Native in russe	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
157	Marc Cornelis Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
158	Jorge Diamant Native in espagnol	Array
159	Catherine Antheunissens Native in français	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
160	Gildas Mergny Native in français (Variant: Standard-France)	Science, French, English, Spanish, tourism, localization, editing

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.