Freelance translators » espagnol vers anglais » Sciences » Métrologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	David Treviño Native in espagnol	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
2	Kathryn Rees Native in anglais , espagnol	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
3	George Steward Native in portugais , anglais	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
4	Werner Behnke Native in allemand , anglais	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
5	Fiona N�voa Native in anglais	Rapid and Reliable - Special Covid rates
6	Virginia Ledesma Tovar Native in espagnol (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
7	John Eastham Native in anglais	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
8	Willem Prinse Native in néerlandais	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
9	Jorge Payan Native in anglais , espagnol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10	gerarda mc kenna Native in anglais	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
11	Joaquim Siles-Borràs Native in catalan , espagnol	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
12	Carlos Teran Native in espagnol (Variant: Latin American) , anglais (Variant: US)	English to Spanish, Spanish to English, technical, chemistry, life sciences, medicine, biology, engineering, HTPE, MTPE, ...
13	Simon Noxon Native in anglais	Spanish, Portuguese, Galician
14	Daniel Esteban Sanzol Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
15	dgtranslations Native in espagnol , anglais	ArrayIndustrie aérospatiale / aviation / espace, Médecine : instruments, Médecine : cardiologie, Médecine : soins de santé, ...
16	Hollie Lanyon Native in anglais	french, spanish, english, translation, translator, proofreading, EC letters, ethics committee, ICF, PI, ...
17	Jaime Oriard Native in espagnol (Variants: US, Mexican)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
18	Cathy Flick Native in anglais	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
19	Elena Aksenova Native in russe	с испанског на русский
20	John Coakley Native in anglais (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.