Freelance translators » espagnol vers anglais » Sciences » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , français (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Judith Armele Native in espagnol (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
3	Stephen Cranko Native in anglais , néerlandais	professional translations, translation projects, quality assured translations,
4	Nathalie Assayag Eales Native in anglais (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
5	gsloane Native in anglais	Translator, French to English, English to French, Spanish to English, meticulous, detail-oriented, research skills, resourceful, legal, IT, ...
6	James Hollander Native in anglais	balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
7	fionn Native in anglais	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
8	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Joaquim Siles-Borràs Native in catalan , espagnol	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
10	Peter Leeflang Native in néerlandais , anglais	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
11	Mattia Brundo Native in italien , anglais	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12	Paul Kozelka Native in anglais	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
13	Martin Phillips Native in anglais	ArrayVente au détail, Gestion, Droit : taxation et douanes, Ressources humaines, ...
14	Carlos Cisneros Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
15	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in anglais (Variants: UK, US) , portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
16	Fabiana Margulis Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) , anglais	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
17	etctraducciones Native in espagnol , anglais	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
18	Dr. Codrina Cozma Native in anglais	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
19	Reuben Wright Native in anglais (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
20	Cristina Heraud-van Tol Native in espagnol (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.