Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Yoshiyuki Yamamoto Native in japonais	ArrayÉnergie / génération d'électricité, Environnement et écologie, Gestion, Matériaux (plastique, céramique, etc.), ...
122	Genji Miyazawa (X) Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
123	Nikki Kopelman Native in anglais (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...
124	Ashley West (X) Native in anglais (Variant: US)	Japanese, English, translation, medical, technical, professional, technology,
125	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in thaï/siamois	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
126	HMTranslatio (X) Native in allemand	ArrayLinguistique, Automation et robotique, Transport / expédition, Physique, ...
127	Alejandro Rojas (X) Native in espagnol (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
128	ellenaK Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan)	biology, medical, clinical, trial, clinical trial, protocol, chemistry, health, pharmacy, pharmaceutical, ...
129	KIYOSHI YAMASAKI Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese history, culture, customs, traditional values, religion, morals, social systems, etc
130	HM_medical Native in japonais	Clinical study Pharmaceutical pharmacokinetics phramacology NDA
131	Ves Tzvetkov (X) Native in anglais	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
132	fathioussama Native in anglais	japanese, japanese translation, japanese to french translation, japanese to arabic translation, japanese interpret
133	Judith Shimai Native in anglais	anthroplogy, art, education, literature, journalism and current affairs, history, electronics, pc
134	Donte Frazier Native in anglais	ArrayLinguistique
135	peter arnout Native in néerlandais	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
136	Nota Bene Team Native in polonais , ukrainien	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
137	Frank Li (X) Native in chinois (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
138	Yuki Matsuoka Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
139	Yoko Busk Native in japonais	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
140	igakuhonyaku Native in anglais , français	medical, pharmaceutical, scientific, Japanese, English, French, biology, clinical, scientific research, research paper, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.