Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Yukari H.W. Native in japonais	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
122	Nana Tanaka Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
123	Wataru Ichinomiya Native in japonais	ArrayMédecine : médicaments, Médecine : cardiologie, Environnement et écologie, Gestion, ...
124	Yuki Kurosaki Native in japonais	Japanese, medical, clinical trials, catalogues, scientific papers
125	Jack Lian Native in chinois (Variants: Traditional, Simplified) , anglais	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
126	ayami Native in japonais , anglais	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
127	Kenny Wang Native in anglais	ArrayÉconomie, Sciences (général), Génie et sciences nucléaires, Linguistique, ...
128	Michael O'Keeffe Native in anglais (Variants: British, Irish)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
129	Joseph Simon Native in anglais	English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
130	Rossa Ó Muireartaigh Native in anglais	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
131	Michael Blaskowsky Native in anglais	Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
132	Giovanni Borriello Native in italien	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
133	Ganghyun Lee Native in coréen	ArrayMathématiques et statistiques, Médecine : médicaments, Chimie / génie chim.
134	I. Tanaka Native in japonais	ArrayChimie / génie chim., Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Environnement et écologie, ...
135	translationligh Native in hindi , anglais	ArrayMédecine : médicaments
136	Yuko Yanagisawa Native in japonais	IT, Software, Nuclear safety, Electronic parts manufacturing, Flexible Printed Circuit board, Precision measuring instrument
137	Katsunori Higuchi Native in japonais (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
138	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
139	JAPENG Technical Translator Native in anglais (Variants: UK, US)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
140	Markus Roesken Native in allemand	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.