Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Vins / œnologie / viticulture » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Edegar Colônia Vieira Junior Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, travel, wine, theology, religion, sociology, psychology, ...
82	Tânia Vanessa Cordeiro Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translator, education, localization
83	Rui Sousa Native in portugais (Variant: European/Portugal)	freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
84	Elsa de Barros Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
85	Carlos Martins Native in portugais	speed, fast, quality, literature, business, best
86	Raphael Silva Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayPapier / fabrication, Militaire / défense, Transport / expédition, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
87	Francisco Corrêa Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayArt, artisanat et peinture, Psychologie, Nutrition, Textiles / vêtements / mode, ...
88	Maria José Anastácio Native in portugais , anglais	ArrayMilitaire / défense, Art, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Transport / expédition, ...
89	Salatiel Rocha Native in portugais (Variant: Brazilian)	Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
90	Leandro Borges Native in portugais (Variant: Brazilian)	clinical trials reporting, ecotoxicological trials reporting, environmental management, ISO 14000, waste management, biology, zoology, ecology, environmental sciences, brazilian portuguese translator, ...
91	Margarida Martins Costelha Native in anglais (Variant: UK) , portugais (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
92	Lidia Saragaço Native in anglais , portugais	Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
93	Naara Oliveira Native in portugais	ArraySécurité, Art, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Internet, commerce électronique, ...
94	Vera Riemer Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, brazil, translation, localization, localisation, proofreading, transcreation, voiceover, voice over, ...
95	Wala'a Alarouqi (X) Native in suédois , allemand	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
96	PalavrasWords Native in portugais , anglais	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
97	Daniel Jançanti Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
98	Manuela Domingues Native in français , portugais	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
99	Ligia Dias Costa Native in portugais (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)	portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
100	Igor Romani Fracalossi Native in portugais (Variant: Brazilian) , espagnol (Variant: Argentine) , français (Variants: Standard-France, Swiss) , italien	ArrayArt, artisanat et peinture, Internet, commerce électronique, Transport / expédition, Sécurité, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.