Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Subscribe to Money matters Track this forum

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+ Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Suivant   Dernier
   Sujet  Auteur Réponses Vues Dernier message
 Do outsourcers keep track of rates quoted by freelancer applicants? Anil Gidwani
Jun 24
5 528 Anil Gidwani
Jun 26
 Tags {0}{1} in Translations: how do you deal with the pricing issue? eurolanguagesPt
Jun 24
7 380 Alex Lago
Jun 24
 Translators being treated like cattle.    ( 1, 2, 3... 4) Jeff Whittaker
Jun 19
50 4716 Kevin Lossner
Jun 24
 English Sentence for not applicating VAT Stephan Brandenberg
Jun 18
11 661 Stephan Brandenberg
Jun 23
 "I will pay you a half because my client does not pay me at all?"    ( 1, 2... 3) MariusV
Jun 17
34 2425 MariusV
Jun 22
 additional modification of the translation - rate? Tomas Mosler
Jun 22
3 468 conejo
Jun 22
 How honest are people when talking about rates?    ( 1... 2) Rad Graban
Jun 21
22 2210 Charlie Bavington
Jun 22
 How much should I charge for this proofing job? Weerapong Jangsombatsiri
Jun 20
3 1069 Samuel Murray
Jun 20
 Off-topic: What to do with non-payers? Taru81
Jun 18
14 685 Laurent KRAULAND
Jun 19
 How do you judge a rate?    ( 1... 2) Alex ST
Jun 17
27 1693 ViktoriaG
Jun 19
 Interpreting Rates in Australia Prerna Bakshi
Jun 17
2 227 Prerna Bakshi
Jun 18
 For outsourcers: Xoom 50%-off coupon Claudia Alvis
May 18
1 559 malaudes
Jun 17
 Debt collection in France Lietta Warren-Granato
Jun 17
2 318 Claire Chapman
Jun 17
 Interesting new debt collection method! Louisa Fox
Jun 17
9 698 Madeleine MacRae Klintebo
Jun 17
 How much can I charge for creating and translating subs from scratch? fionainrome
Jun 17
1 230 fionainrome
Jun 17
 Doesn't the agency need to pay to me?    ( 1... 2) Rie Ishimi
Jun 16
27 1212 Laurent KRAULAND
Jun 17
 Unfair practices. Deductions for "low quality" Yassen Tounev
Jun 9
13 1110 NMR
Jun 11
 How much money and time have you lost because of undocumented/unprofessional reviews?    ( 1... 2) Eleftherios Kritikakis
Jun 9
21 1629 Laurent KRAULAND
Jun 9
 What is the normal rate for interpreting for a group on a business trip? Wan Chio
Jun 8
1 311 Paul Dixon
Jun 9
 Advantages/disadvantages of creating a single company with an outsourcer friend - feedback needed Tone Klausen
Jun 8
4 498 Tomás Cano Binder, CT
Jun 9
 Too many victims of notorious non-paying agencies on BB Yasutomo Kanazawa
Jun 6
14 1250 José Henrique Lamensdorf
Jun 8
 What is the normal rate for proofreading per word and hour? Jande
Dec 20, 2005
9 15851 Ana Irena Hudi
Jun 6
 Beware of Frauds ! ksbtranslation
Jun 5
1 438 Walter Landesman
Jun 6
 Banning an outsourcer is useless    ( 1... 2) ksbtranslation
Mar 23
28 2456 Sushan Harshe
Jun 6
 so how much have you lowered you rates?    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) Harald Roald
May 26
87 8971 Rod Walters
Jun 6
 job postings and jobs that could turn into non -or late payments Bernhard Sulzer
Jun 4
5 760 Shannon H.
Jun 5
 What is your reaction to job postings offering ridiculously low rates?    ( 1, 2, 3, 4... 5) Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
Jun 1
67 3914 John Rawlins
Jun 4
 What should I do when asked for a discount for repetitions and working with no CAT tool?    ( 1... 2) Kate C
Jun 3
16 918 GoodWords
Jun 4
 Paypal fees - reimbursement?    ( 1... 2) Marlene Blanshay
Jun 1
16 1266 Marlene Blanshay
Jun 3
 Another voiceover question Heidi Lind
May 28
3 402 Tomasz Poplawski
Jun 2
 When an agency decides not to pay...    ( 1... 2) Cinzia Agazzi
May 29
25 2000 Ralf Lemster
Jun 1
 Agency threaten not to pay at all, if posted a negative BB entry (Staff: use the support system)    ( 1... 2) Subhan Fakhrizada
May 30
17 2077 conejo
Jun 1
 An agency paid off for someone unidentifiable - what to do?! VIBOL KEO
May 28
6 872 VIBOL KEO
May 29
 Moneybooker registration. adedamola
May 27
4 541 Ahmad Wadan
May 28
 receiving payment via Western Union Deborah Hoffman
May 26
6 682 Deborah Hoffman
May 27
 XE.com as alternative to PayPal, Moneybookers, HSBC, Lloyds TSB, etc.?    ( 1... 2) Deborah Workman
Jan 4, 2007
28 8740 N.M. Eklund
May 27
 What´s the best rate for Proofreading? Valeria_2323
May 26
6 620 Penelope Ausejo
May 27
 What is the rate for translator / announcer? Andrzej Niewiarowski
May 27
0 337 Andrzej Niewiarowski
May 27
 Realistic pricing & timeline for a dictionary project    ( 1... 2) Pauliina Kauppila
May 24
20 1021 Eleftherios Kritikakis
May 26
 Do you get paid for internal tags and numbers?    ( 1... 2) Dinny
May 24
23 972 DZiW
May 26
 Medical writing lirka
May 25
0 378 lirka
May 25
 Tranmail email list, is it current in 2009? David Jessop
May 23
6 616 Samuel Murray
May 24
 What do you think the appropriate rate is for German-English medical translations? lirka
May 22
4 515 Kevin Lossner
May 23
 Getting started with Paypal for payments from clients and invoices, any advice? Emma Hradecka
Apr 20
14 1219 Alex ST
May 20
 What to do when their mail rejects messages from your account Ana Naglić
May 19
5 600 Ana Naglić
May 19
 How to open a British bank account?    ( 1... 2) Annika Neudecker
Feb 24, 2005
22 6615 Paul Dixon
May 19
 Accept discounted payment? Whitney Bryan
May 15
12 945 Whitney Bryan
May 18
 The target language the client wanted is not the one I translated into - what to do?    ( 1... 2) Elisabete Cunha
May 15
21 2062 Elisabete Cunha
May 18
 50,000 words for USD 350    ( 1... 2) Susanna Garcia
May 9
18 2447 Williamson
May 17
 Another great new job offer Jeff Whittaker
May 15
4 706 Tom in London
May 16
Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+ Premier   Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Suivant   Dernier

= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages)
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)


Forums de discussion dans le domaine de la traduction
Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation



Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement