| | Sujet | Auteur | Réponses | Vues | Dernier message |
 | Canada & USA: Charging interests to a client who doesn't pay | Julie Roy
Dec 15, 2004 | 10 | 1153 |  Crystal Samples
Jul 30 |
| How to transfer money from Moneybookers to PayPal? | Nina Snoj
Feb 21, 2005 | 10 | 22623 | joannah
Jul 29 |
| VAT invoicing within EU | Olga Prisekina-Olrichs
Jul 29 | 4 | 934 | Olga Prisekina-Olrichs
Jul 29 |
| How much are freelance translators charging nowadays? ( 1... 2) | francescaco
Jul 24 | 18 | 2218 | Shyienemo Cheung
Jul 29 |
| rate for Chinese translation | nate xiao
Jul 26 | 5 | 633 | lai an
Jul 29 |
| Applying various rates: English to French + Displaying rates in profile? |  Estelle Demontrond-Box
Jul 26 | 2 | 420 | Astrid Elke Johnson
Jul 28 |
| Charging for formatting | Dan Brennan
Jun 28 | 10 | 710 | Tom in London
Jul 28 |
| rates in Italy | Anja Graefe
Jul 24 | 1 | 419 | Russell Jones
Jul 26 |
| Using Paypal for Payments | Frances Leggett
Jun 30 | 9 | 762 | Erkan Dogan
Jul 24 |
| Currency converter for translator | Nguyen Cong Dieu
Jul 22 | 12 | 791 | Nguyen Cong Dieu
Jul 23 |
| Living in Eurozone, working for UK agency - any experience? ( 1... 2) | Anne Koth
Jul 22 | 15 | 1064 | Sergei Tumanov
Jul 22 |
| Rates considering word repetitions | Berelis (Eng.)
Jul 21 | 4 | 559 | B D Finch
Jul 22 |
| rate for telephone calls | giovanna diomede
Jul 19 | 3 | 483 | giovanna diomede
Jul 21 |
| Sweatshop rates ( 1, 2... 3) | Samuel Murray
Jul 1 | 30 | 3025 | John Fossey
Jul 21 |
| Advice in respect of rates while translating with Trados. | langclinic
Jul 20 | 7 | 730 | Lesley Clarke
Jul 21 |
| PayPal vs. foreign bank account (USA residents) | Susan Welsh
Jul 17 | 5 | 1243 | Susan Welsh
Jul 20 |
| Tax rate for Freiberufler? | Lutz Molderings
Jul 16 | 7 | 702 | RobinB
Jul 18 |
| Word count using Trados versus other tools | Dr_Serge
Jun 30 | 5 | 577 | Dr_Serge
Jul 15 |
| Spanish-English vice-versa translation rates | saritamackita
Jul 12 | 4 | 696 | Parrot
Jul 13 |
| Wire Transfer from France | Andrei Yefimov
Jul 10 | 4 | 534 | Andrei Yefimov
Jul 12 |
| Trados to be used for the sole purpose of calculating the discount | Birthe Omark
Jul 10 | 12 | 709 | Peter Linton
Jul 11 |
| Book translation: conditions and contract | tradumarian
Jul 10 | 1 | 563 | Tae Kim
Jul 11 |
| Proof-reading Basics? | Ethan Lyu
Jun 27 | 11 | 1097 | Mara Ballarini
Jul 10 |
| Book translation: is it necessary to sign a contract? | tradumarian
Jul 8 | 3 | 479 | juvera
Jul 10 |
| the translation of books. Should I receive a percentage on the copies sold? | tradumarian
Jul 6 | 7 | 652 |  Attila Piróth
Jul 10 |
| Hourly rate - how many minutes? | Ahmad Hassaballa
Jul 7 | 6 | 823 | irina savescu
Jul 8 |
| England: Translating from English, how much should I charge? | xxxtranslator38
Jul 5 | 12 | 870 | nordiste
Jul 8 |
| Client ID numbers on invoices | Susan Nicholls
Jul 7 | 11 | 729 | John Rawlins
Jul 7 |
| Did I miss something? ( 1, 2, 3, 4... 5) | madeleine van Zanten
Jul 3 | 68 | 5343 | Marie-Hélène Hayles
Jul 7 |
| Rates for Proofreading | Marlis March-Catsellis
Jul 5 | 7 | 735 | Claudia Alvis
Jul 6 |
| the new, the fuzzy, and the other (word count) - how much does it really cost? | Bernhard Sulzer
Jul 6 | 8 | 650 | Bernhard Sulzer
Jul 6 |
| Negotiating prices | David Young
Jul 5 | 3 | 610 | José Henrique Lamensdorf
Jul 5 |
| Does anyone have experience with Transfermate? |  Deborah Workman
Jul 4 | 1 | 426 | patriciaO
Jul 4 |
| Until I have no registered company, can I get customers here at Proz? | Fredrik Pettersson
Jul 4 | 3 | 679 | Stanislaw Czech
Jul 4 |
| Should I quote my translation prices with or without VAT? | Fredrik Pettersson
Jul 4 | 4 | 750 | Williamson
Jul 4 |
| Is lowering rates with recession a clever move? ( 1, 2... 3) | Elizabeth Kelly
Jul 3 | 32 | 2617 | Parrot
Jul 4 |
| Do you think asking for your best possible rate is rude? ( 1, 2, 3, 4... 5) | Jeff Whittaker
Jul 1 | 72 | 3333 | Charlie Bavington
Jul 3 |
| invoicing Switzerland from France as BNC (VAT exempt) | Gill Zschunke
Jul 1 | 4 | 356 | Gill Zschunke
Jul 2 |
| Does getting my own domain email address help or hurt with agencies? | David Jessop
Jul 1 | 9 | 633 | David Jessop
Jul 1 |
| How to calculate on a per-word basis | LawTrans
Jun 23 | 10 | 987 | Janet Rubin
Jul 1 |
| Why cannot people in the USA use moneybookers? ( 1... 2) | Dallas Cao
Nov 10, 2008 | 24 | 4982 | James_xia
Jul 1 |
| Invoice reduction on belated delivery ( 1... 2) | marantz
Jun 28 | 22 | 1446 | Peter Manda
Jun 30 |
| To get or not get payed (on time)? | María Eugenia Ferron
Jun 29 | 0 | 227 | María Eugenia Ferron
Jun 29 |
| Agency wants me to apply as "research and interviewer"-- what does this mean? | Jean de Savoie
Jun 29 | 0 | 174 | Jean de Savoie
Jun 29 |
| How much should I charge? | francesellen
Jun 27 | 9 | 1567 | Samuel Murray
Jun 29 |
| trados translation rates ( 1... 2) | Elena Huffman
Jun 27 | 27 | 1650 | Samuel Murray
Jun 29 |
| should i ask for trados assist from my collaborate agencies? | ngo thanh ha
Jun 27 | 1 | 243 | Stanislaw Czech
Jun 27 |
| How long a free "test" translation are you asked to do? ( 1... 2) | Neil Coffey
Jun 26 | 20 | 898 | EuMC2
Jun 27 |
| Transcriptions | Laura Valenzuela
Jun 25 | 8 | 463 | Laura Valenzuela
Jun 26 |
| Tax on a purchase order | Louisa Fox
Jun 26 | 3 | 373 | Charlie Bavington
Jun 26 |
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Plus de 15 messages) 
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) 
