Forums non-anglophones » Hungarian

Track this forum

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Új szótárak	Monika Nospak Jun 1, 2005 7 (6,436) Péter Tófalvi Aug 25, 2005
	Újabb powwow - januárban	Csaba Ban Aug 22, 2005 0 (1,706) Csaba Ban Aug 22, 2005
	Blue Board-tól tanácstalan lettem	Daniel Ehret Aug 12, 2005 3 (2,210) Daniel Ehret Aug 13, 2005
	Help! Hová lett a kudoz-kérdésem?	Palko Agi Aug 7, 2005 4 (2,568) Csaba Ban Aug 8, 2005
	Powwow Budapesten augusztus 5-én	Csaba Ban Jul 22, 2005 1 (1,963) Eva Blanar Aug 6, 2005
	Névváltozás	Palko Agi Jul 31, 2005 1 (2,063) Eva Blanar Jul 31, 2005
	Német Áfa-törvény magyarul	Mónika Farkas Jul 7, 2005 3 (3,438) Laszlo Szabo Jul 26, 2005
	Irány a Blue Board!	Eva Blanar Jul 20, 2005 1 (1,917) Monika Nospak Jul 20, 2005
	Job bidding    ( 1... 2)	Rita Banati Dec 7, 2004 21 (8,119) Eva Blanar Jul 13, 2005
	Segítség! Wordfast license    ( 1... 2)	Katalin Szilárd May 26, 2005 28 (8,465) Katalin Szilárd Jul 6, 2005
	Bemutatkozom	Eva Ballentine (X) Jun 20, 2005 4 (2,525) Eva Ballentine (X) Jun 29, 2005
	Mi fontosabb?	juvera Jun 17, 2005 5 (2,640) Eva Ballentine (X) Jun 28, 2005
	Platinum, Jobs Platinum, Community Platinum? Peldak Munkara	Eva Ballentine (X) Jun 22, 2005 1 (1,706) Zoltán Medgyesi Jun 23, 2005
	Felár sürgős munkára	aronakos Jun 16, 2005 2 (2,112) Eva Blanar Jun 17, 2005
	Off-topic: Accommodation in London	Palko Agi Jun 14, 2005 5 (2,924) juvera Jun 16, 2005
	Wordcount - összehasonlítás magyar/angol, francia, német vagy akár más nyelveken	juvera Jun 14, 2005 0 (1,547) juvera Jun 14, 2005
	Powwow augusztus 5-én (péntek)	Csaba Ban Jun 7, 2005 1 (1,834) T. Czibulyás Jun 7, 2005
	Hogyan lehet szöveget TRADOS-ban fordítani?	Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS May 31, 2005 7 (3,211) Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS Jun 4, 2005
	A fordításhitelesítés liberalizálása? (HVG cikk)	Csaba Ban Jun 2, 2005 0 (1,629) Csaba Ban Jun 2, 2005
	Off-topic: Új fordítóprogram	Krisztina Lelik Feb 23, 2005 8 (5,243) Attila Piróth Jun 1, 2005
	Elszámolások	szenmark May 26, 2005 3 (2,543) novist May 31, 2005
	Eltérő tarifa azokra a szavakra, amelyek megegyeznek a forrással?	Katalin Horváth McClure May 27, 2005 8 (2,988) Eva Blanar May 30, 2005
	Tag Editor word count	M Krasnitskaya May 24, 2005 11 (3,751) Csaba Ban May 26, 2005
	Off-topic: Help: Nyomtatott nagyszótár súlya	Zsanett Rozendaal-Pandur Oct 16, 2004 4 (2,690) zoltankis May 24, 2005
	Off-topic: Azt a kallós lappangóját! Avagy, a minisztérium élen jár a nyelvújításban.	juvera May 22, 2005 13 (3,836) juvera May 24, 2005
	Uniós bizottságok eljárásrendjei - letölthetőek ezek?	Eva Blanar May 20, 2005 0 (1,618) Eva Blanar May 20, 2005
	Anyanyelvre fordítani vagy sem	Zsanett Rozendaal-Pandur May 18, 2005 4 (2,478) Viktoria Gimbe May 19, 2005
	Ár megadása csak sikeres teszt után	Katalin Szilárd Apr 29, 2005 5 (2,691) Katalin Szilárd May 19, 2005
	Szótár	denny (X) Apr 10, 2005 10 (5,718) denny (X) May 14, 2005
	Platinum tagság, KudoZ kedvezménnyel	Eva Blanar Apr 25, 2005 7 (2,703) Eva Blanar May 4, 2005
	A TU első betűje folyton lemarad (WordFast)	Eva Blanar Apr 27, 2005 1 (1,895) Dr. Janos Annus (X) Apr 29, 2005
	CatsCradle	aronakos Apr 26, 2005 3 (2,306) Eva Blanar Apr 26, 2005
	görög, orosz, stb. tulajdonnevek átírása    ( 1... 2)	Csaba Ban Mar 25, 2005 17 (10,920) M Krasnitskaya Apr 26, 2005
	A nyíltság jegyében	Dopelmeyer Apr 19, 2005 3 (2,377) Andras Szivak Apr 22, 2005
	Állatnév szótár	aronakos Apr 19, 2005 4 (10,155) Krisztina Lelik Apr 21, 2005
	Mindenkihez!	Csaba Ban Apr 4, 2005 3 (2,306) Zoltán Medgyesi Apr 13, 2005
	magyar fordítók szövetsége    ( 1... 2)	Csaba Ban Jan 9, 2005 27 (8,811) Katalin Horváth McClure Apr 12, 2005
	Spanyol-magyar-spanyol szotar CD-n	Andrea Macarie (X) Apr 4, 2005 0 (2,792) Andrea Macarie (X) Apr 4, 2005
	Svéd-magyar	T. Czibulyás Mar 23, 2005 2 (2,056) juvera Mar 25, 2005
	Search program for local files	Alan Campbell Mar 23, 2005 4 (2,455) Tibor Mar 25, 2005
	India	Andras Szivak Mar 18, 2005 3 (2,305) Ivan Frankovics Mar 19, 2005
	Véleménykérés: Linguistfinder.com	Simon Molnar Jan 5, 2005 8 (3,421) Simon Molnar Mar 18, 2005
	Megbokrosodott fájl - tanácsra van szükségem	Eva Blanar Mar 1, 2005 3 (2,147) Eva Blanar Mar 1, 2005
	Tárgyragok	Orsolya Mance Dec 20, 2004 9 (5,012) Laszlo Szabo Feb 20, 2005
	Magyar nyelven fordítók szövetsége    ( 1... 2)	T. Czibulyás Feb 2, 2005 20 (4,203) Csaba Ban Feb 9, 2005
	Mérleg, eredménykimutatás LENGYELÜL	Mónika Farkas Feb 9, 2005 1 (2,124) Csaba Ban Feb 9, 2005
	Off-topic: Szerintetek melyik a legszebb szerelmes vers?	Palko Agi Dec 8, 2003 14 (13,199) Viktoria Gimbe Feb 2, 2005
	Fordítási díj - Euróban!	dicsi69 Jan 30, 2005 3 (2,537) dicsi69 Feb 1, 2005
	Gépelési díj és napi teljesítmény	Andras Mohay (X) Jan 20, 2005 5 (5,032) Andras Mohay (X) Jan 30, 2005
	Off-topic: Reményik Sándor: A fordító	Csilla Takacs Jan 28, 2005 0 (1,915) Csilla Takacs Jan 28, 2005

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »