Freelance translators » français vers tchèque » Sciences sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Markéta Demlová MITI Native in tchèque	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
2	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Ales Horak Native in tchèque	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
4	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in slovaque , tchèque	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
5	Barbora Rulakova Native in tchèque , français	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
6	Pavel Kraus Native in tchèque	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
7	Kristyna Flanderova Native in tchèque (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
8	Alzbeta Malkovska Native in tchèque	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
9	Alžběta Amien Native in tchèque , français	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
10	Petra Voldánová Native in tchèque	French, English, Czech, professional translator
11	Milada Šejnohová Native in tchèque	ArrayHistoire, Textiles / vêtements / mode, Sports / forme physique / loisirs, Musique, ...
12	lingonika ltd Native in polonais , russe	ArraySciences sociales
13	siva perugu Native in allemand , anglais	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14	Jitka Komarkova (Mgr.) Native in tchèque	English to Czech translation, fast translation, reliable quality, flexibility, Studio 2011, Trados 2007, překlady z angličtiny, překlady do angličtiny, překlady angličtina - čeština, překlady čeština angličtina, ...
15	Pavel Bartusek Native in tchèque	ArrayTourisme et voyages, Journalisme, Art, artisanat et peinture, Cinéma, film, TV, théâtre, ...
16	Eva Šoltésová Native in slovaque (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
17	Renáta Sobolevičová Native in tchèque	English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, transcreation, creative copy, editing, proofreading, ...
18	Michal Capek Native in tchèque , anglais	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Argot, Musique, Poésie et littérature, ...
19	Zbynek Taborsky Native in tchèque	English-Czech, French-Czech, translation, translator
20	Monika Hamernikova Native in tchèque	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.