Pages sur ce sujet:   [1 2] >
Poll: How many monitors do you use to work?
Auteur du fil: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Sep 4, 2011

This forum topic is for the discussion of the poll question "How many monitors do you use to work?".

This poll was originally submitted by Lise Smidth. View the poll results »



 
neilmac
neilmac
Espagne
Local time: 01:05
espagnol vers anglais
+ ...
One Sep 4, 2011

Usually one is enough.

 
Nicole Schnell
Nicole Schnell  Identity Verified
États-Unis
Local time: 16:05
anglais vers allemand
+ ...
In memoriam
One. Sep 4, 2011

One per computer, that is. On rare occasions I have to use two laptops side-by-side because certain moronic CAT-tools don't allow me to open two files at once.

 
Angus Stewart
Angus Stewart  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 00:05
français vers anglais
+ ...
Two Sep 4, 2011

One for actually conducting the translation and another attached to a printer/scanner, which can also be used as a backup in the event of technical problems arising with my main computer.

 
wonita (X)
wonita (X)
Chine
Local time: 21:05
One Sep 4, 2011

but I'd love to have two.

 
Eser Perkins
Eser Perkins  Identity Verified
Turquie
Local time: 03:05
anglais vers turc
+ ...
SITE LOCALIZER
One... Sep 4, 2011

...but sometimes I plug my big monitor to my laptop and use (technically) two (but actually still one, since I disable laptop's screen), especially when I work on subtitling or proofreading.

I did work with two monitors in the past and I really loved it. It is really great to have a lot of space when you are working with 3-4 applications.


 
Anne Carnot
Anne Carnot  Identity Verified
France
Local time: 01:05
Membre (2009)
anglais vers français
Two Sep 4, 2011

One for the text I work on, the other one for all my research work (Internet, dictionaries...). I also tend to proofread using two screens.
Have a nice Sunday


 
Emin Arı
Emin Arı  Identity Verified
Turquie
Local time: 03:05
anglais vers turc
+ ...
always two Sep 4, 2011

surely two for efficiency

 
Ikram Mahyuddin
Ikram Mahyuddin  Identity Verified
Indonésie
Local time: 07:05
Membre (2006)
anglais vers indonésien
+ ...
One is enough Sep 4, 2011

One monitor is enough so far. Actually, however, I want to buy a bigger one, replacing my 15 inch monitor.

 
Lany Chabot-Laroche
Lany Chabot-Laroche  Identity Verified
Canada
Local time: 19:05
Membre (2009)
anglais vers français
Two! Sep 4, 2011

Would not go back to one, it's just more efficient with two, I don't have to lower windows as often and it makes comparing texts soooo much easier.

Been working on a laptop with 1 screen for last 2 months and how do I miss my dual set-up.


 
Chun Un
Chun Un  Identity Verified
Macao
Membre (2007)
anglais vers chinois
+ ...
Three Sep 4, 2011

Three computers actually

 
Michael Harris
Michael Harris  Identity Verified
Allemagne
Local time: 01:05
Membre (2006)
allemand vers anglais
Three Sep 4, 2011

on one computer. Two 32" monitors for main DTP and a third for ref material.

It is fantastic not to keep having to switch between windows as I frequently have a few tasks running at the same time


 
Isabelle F. BRUCHER (X)
Isabelle F. BRUCHER (X)  Identity Verified
Belgique
Local time: 01:05
anglais vers français
+ ...
One, sometimes two (this option was not offered) Sep 5, 2011

I use one desktop computer, with many windows open at the same time, but I try to close them as soon as they become useless, according to the recommendations of my computer technician.

I also turn on my laptop when I need a specialized translating dictionary which I could install only twice from a CD-rom. I installed it on my desktop and on my laptop. Then it crashed on my desktop when I moved out. I have not been able to use it on my desktop PC since I moved out, while all my other
... See more
I use one desktop computer, with many windows open at the same time, but I try to close them as soon as they become useless, according to the recommendations of my computer technician.

I also turn on my laptop when I need a specialized translating dictionary which I could install only twice from a CD-rom. I installed it on my desktop and on my laptop. Then it crashed on my desktop when I moved out. I have not been able to use it on my desktop PC since I moved out, while all my other programs have kept working properly!

For backups, I use an external hard disk. I used to do backups several times a week. Now I have set an Outlook Calender reminder to do it every week-end, when I have more time (less emergencies).
Collapse


 
Muriel Vasconcellos (X)
Muriel Vasconcellos (X)  Identity Verified
États-Unis
Local time: 16:05
espagnol vers anglais
+ ...
One, but I need a second one Sep 5, 2011

Since I switched to Windows 7, I've been having a lot of trouble stabilizing the open windows. They seem to have a mind of their own. In this regard, I was must happier with Windows XP.

The screen is 22". I couldn't work with anything smaller since I've gotten used to being able to see two full pages in readable type at the same time.


 
Gabriel Mendoza
Gabriel Mendoza  Identity Verified
Japon
Local time: 09:05
japonais vers anglais
Two or Three Sep 5, 2011

Two, sometimes three monitors. I'm a pathological multi-tasker.

[Edited at 2011-09-05 04:30 GMT]


 
Pages sur ce sujet:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How many monitors do you use to work?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »