Freelance translators » espagnol vers français » Sciences » Transport / expédition » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	NATHALIE BOUJUT Native in français	France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
102	Aude Fenaille Native in français	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
103	HELENE BENHAIM Native in français	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
104	Maud Durand Native in français	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
105	Catalina Kacprzak de Fernández Native in polonais	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
106	Giselle Unti Native in portugais , français	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
107	Gabriella Ambs-Wettstein Native in allemand , français	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
108	Mélissa Ledormeur Native in créoles & pidgins (français, autre) , français	English, Spanish, French, Creole, technical, marketing, sport, localization
109	Gilles Snoeck Native in français	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
110	Hugues Pluvinage Native in français	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
111	Beatrice D Native in français (Variants: Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	French, clinical, medical, translation, interpreting
112	Sylvie LE BRAS Native in français	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
113	Renée Annabel W. Native in anglais (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
114	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
115	Anne-Leïla HADDAD Native in arabe , français	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
116	Charles Lucien Melingui Native in français (Variants: Standard-France, Canadian) , anglais (Variant: British) , ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
117	Gilles Chertier Native in français	ArrayMédia / multimédia, Sécurité
118	Florence Thierry Denison Native in français	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
119	Lamba Joel Native in français	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
120	Stéphane Robin Native in français (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,515,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.