Freelance translators » espagnol vers français » Sciences » Transport / expédition » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sylvie LE BRAS Native in français	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
62	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in anglais (Variants: UK, US) , portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
63	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
64	Hugues Pluvinage Native in français	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
65	micamasc Native in italien , français (Variant: Standard-France)	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Média / multimédia, Médecine : instruments, ...
66	Val Native in français	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, Médecine : dentisterie, Média / multimédia, ...
67	Sophie Le Paih Native in français	turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
68	Carole Salas Native in français , espagnol	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
69	Silvia Mendez Native in français , espagnol	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
70	Laetitia Chemin Native in français	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
71	Souhel Salloub Native in français , espagnol	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Musique, Poésie et littérature, ...
72	Yves Goethals Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
73	Antoine Robardey Native in français	French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
74	Maria Laura Buceta Native in espagnol	law, international law,
75	Marie Hélène AFONSO Native in français (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
76	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in français	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
77	Lamba Joel Native in français	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
78	Auriane Michotte de Welle Native in français	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
79	Marine Pere Native in français	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
80	Pierrick LE GOFF Native in français , espagnol	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,515,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.