Freelance translators » espagnol vers français » Sciences » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cecile Balbous Native in français	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
2	Catherine Laporte Native in français (Variant: Standard-France)	Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
3	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4	etctraducciones Native in espagnol , anglais	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
5	Tayssir Azouz Native in français (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , anglais	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
6	CoralieN Native in français	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
7	Michel Maurice Native in français (Variant: Standard-France) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
8	Claudia Iglesias Native in français , espagnol	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
9	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
10	HAMID MEFIRE Native in anglais	ArrayTransport / expédition, Internet, commerce électronique
11	Helena Sancho Idoate Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
12	Sylvain LE DEZ Native in français	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
13	Marine Pere Native in français	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
14	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15	Manuela Garijo Native in espagnol	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
16	Laora Briquet Native in français (Variant: Standard-France)	french, france, english, chinese, mandarin, translation, transcreation, marketing, creative, communications, ...
17	oresterome Native in italien , anglais	ArrayÉconomie, Ressources humaines, Assurances, Internet, commerce électronique, ...
18	Frederik Reinbold Native in français	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
19	HELENE BENHAIM Native in français	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
20	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,526,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.