Freelance translators » espagnol vers français » Sciences » Automation et robotique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marcelo Freitas Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
2	Seifeddine Jlali Native in arabe , français (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
3	Marie Hélène AFONSO Native in français (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
4	Martial Tchuenkam Native in français (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
5	Eugenia Sánchez Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan)	french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
6	HAMID MEFIRE Native in anglais	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Musique, Média / multimédia, Poésie et littérature, ...
7	Marc Rizkallah Native in français (Variant: Canadian) , anglais (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
8	Michel GAUBERT Native in français	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
9	sarah marcelly fernández Native in français , espagnol	french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
10	Pierrick LE GOFF Native in français , espagnol	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
11	Jonathan Cohen Native in français (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
12	PHILIPPE GOUAY Native in français	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
13	Fabien Champême Native in français	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
14	A-R-Traduction Native in français , espagnol	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
15	Christian VASSEUR Native in français (Variant: Standard-France)	technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
16	manfred wahl Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
17	Pierre-joseph López Ardisana Native in français , espagnol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
18	Florence Thierry Denison Native in français	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
19	Cathy Rosamond Native in français (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
20	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , anglais (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.