Freelance translators » espagnol vers français » Sciences » Mécanique / génie mécanique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marc Rizkallah Native in français (Variant: Canadian) , anglais (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
2	Gilles Chertier Native in français	ArrayMédia / multimédia, Sécurité
3	Patrice Da Lage Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)	our language experts provide French translations for national and international clients.
4	Abdelkarim Kassimi Native in espagnol , arabe	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
5	Marcelo Freitas Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
6	Rafael Carrasco Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
7	Elise Tiberghien Native in français	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
8	Agnès Metanomski Native in français	english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
9	Yves Goethals Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
10	Laura Gómez Native in galicien , espagnol	literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
11	Fabien Champême Native in français	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
12	HAMID MEFIRE Native in anglais	ArrayMédecine : instruments, Médecine : médicaments, Médecine : dentisterie, Idiômes / maximes / proverbes, ...
13	Andrea Barrocal Velasco Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
14	CoralieN Native in français	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
15	Geneviève Granger Native in français	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
16	Eder Jonathan Tchouela Native in français (Variants: African, Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
17	Claire Mendes Real Native in français	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
18	Maria Castro Valdez Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain)	traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
19	Pascal Zotto Native in luxembourgeois , allemand (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
20	Lidia Oliveira Native in portugais	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.