Freelance translators » Spanish to French » Law/Patents » Page 4

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Virginie Peharpré
Virginie Peharpré
Native in French Native in French
economics, finance, financial documents, legal, European Union, international relations, politics, économie, politique, Union européenne, ...
62
Anne-Laure Arsac
Anne-Laure Arsac
Native in French Native in French
english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
63
Julie Bouffety
Julie Bouffety
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French
French, translation, localisation, localization, editing, post-editing, MTPE, legal, technical, marketing, ...
64
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in French Native in French
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents
65
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
66
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spanish Native in Spanish
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
67
Virginie T
Virginie T
Native in French Native in French
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
68
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in French Native in French
ArrayLaw/Patents
69
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
70
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
71
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Western, Oriental) Native in Catalan
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
72
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Mexican, Latin American, Colombian) Native in Spanish
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
73
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
74
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in English Native in English, French Native in French
ArrayLaw/Patents
75
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English, Ewondo Native in Ewondo
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
76
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in French Native in French
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
77
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
78
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
79
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in French Native in French
French, Spanish, CAT Tools, Technology
80
Cyrille Roger YOMI NOUKOUA
Cyrille Roger YOMI NOUKOUA
Native in French Native in French
Translator, Transcriber, Proofreader, Language Service Provider, Writer


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing