Freelance translators » espagnol vers anglais » Art / Littérature » Textiles / vêtements / mode » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Scantext Native in danois , suédois	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	Anne Maria Christoffersen Native in norvégien (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
3	Marta Tarragona Native in espagnol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
4	veronicaes Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American)	traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
5	michele sangregorio Native in anglais , français	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
6	Tim Ganassi Native in anglais , français	ArrayIngénierie (général), TI (technologie de l'information), Textiles / vêtements / mode, Énergie / génération d'électricité, ...
7	Tina Delia Native in anglais (Variant: US)	Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
8	Elizabeth Downham Native in anglais	tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
9	Leon Hunter Native in anglais (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
10	Reuben Wright Native in anglais (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
11	Sarah Leonard Native in anglais (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
12	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13	Kateryna Kryzhanovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , français	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
14	Patricia Cohan Native in espagnol , français	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
15	Monica RW Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	ArrayOrdinateurs : logiciels, Énergie / génération d'électricité, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, ...
16	Willeke Kafoe Native in néerlandais , anglais	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
17	Maria_St Native in anglais , grec	ArrayMédecine : cardiologie, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), ...
18	MARIA JOSE LARA Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Chimie / génie chim., Astronomie et espace, Agriculture, ...
19	Nathalie Assayag Eales Native in anglais (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
20	Karen Marston Native in anglais (Variants: UK, British)	translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.