Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences sociales » Automation et robotique » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , anglais (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
42	Nicholas Miller Native in anglais	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
43	Michael Fletcher Native in anglais (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
44	Yerzhan Kabiyev Native in russe , kazakh	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
45	John Fry Native in anglais (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
46	Yuki Okada Native in japonais	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
47	Phil Sakamoto Native in japonais	ArrayMédecine : cardiologie, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Bétail / élevage, Cuisine / culinaire, ...
48	Katalin Horváth McClure Native in hongrois	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
49	Marii Baranoff Native in japonais	Japanese, English, automotive parts, automobile
50	Julian Holmes Native in anglais	experienced, professional, Japanese to English, technical translation, flexible within customer budget constraints,
51	HMTranslatio (X) Native in allemand	ArrayPoésie et littérature, Linguistique, Folklore, Cosmétiques / produits de beauté, ...
52	Kiyoe Kitajima Native in japonais	ArrayLinguistique, Cosmétiques / produits de beauté, Automation et robotique, Fabrication, ...
53	Yuko Miyata Native in japonais , anglais	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
54	Noriko Fujiwara Native in japonais	ArrayGéologie, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Mathématiques et statistiques, ...
55	Jong Hun Oh Native in coréen , anglais	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
56	Austin K. Moyer Native in anglais	Japanese to English translation, technical writing, 技術翻訳者, 技術翻訳, ものづくり, 自動車技術翻訳
57	moto74 Native in japonais	scuba, diving, TRADOS, pc, user interface, UI, screen translation, computer, PR, press release, ...
58	Akihiko Takeda Native in japonais	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
59	Matvei Vevitsis Native in anglais	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
60	siva perugu Native in allemand , anglais	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.