Freelance translators » français vers néerlandais » Technique / Génie » Imprimerie et édition » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bart De Geeter Native in néerlandais	Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
2	Roeland Peeters Native in néerlandais	ArrayCuisine / culinaire, Art, artisanat et peinture, Musique, Métallurgie / moulage, ...
3	Lourens Broekhuis Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
4	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , anglais (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
5	Anne Verhaert Native in néerlandais (Variant: Flemish)	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, German, translation, MT post-edition, revision, proofreading, ...
6	Vic de Valk Native in néerlandais	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
7	Jean-Pierre Kent Native in anglais (Variant: British) , français (Variant: Swiss)	ArrayTI (technologie de l'information), Linguistique, Imprimerie et édition, Arpentage, ...
8	Kevin Van Vooren Native in néerlandais	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
9	Peter Leeflang Native in néerlandais , anglais	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
10	Eva Lens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayLinguistique, Ordinateurs (général), Télécommunications, Ordinateurs : logiciels, ...
11	Tim van den Oudenhoven Native in flamand , néerlandais	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
12	Fonz Jansen Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	ArrayAgriculture, Transport / expédition, SAP, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
13	Els De Smedt Native in flamand , néerlandais	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
14	Nelleke van der Palen Native in néerlandais	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
15	Geert Rombaut Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
16	Griet Meiresonne Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Énergie / génération d'électricité, Agriculture, Musique, ...
17	Björn Houben Native in flamand , néerlandais	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
18	Jenny Dequick Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , français (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
19	Chantal Henno Native in néerlandais	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
20	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	ArrayImprimerie et édition, Folklore, Poésie et littérature, Idiômes / maximes / proverbes, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.