Freelance translators » anglais vers arabe » Sciences » Génie et sciences pétrolières » Page 2

Below is a list of anglais vers arabe traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Génie et sciences pétrolières. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

117 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabe Native in arabe
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
22
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
23
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arabe, anglais (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
24
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabe (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) Native in arabe
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
25
Shazly
Shazly
Native in arabe Native in arabe
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
26
Jane Huang
Jane Huang
Native in anglais Native in anglais
patent, game, medical, localization, globalization
27
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
28
Mohammad Ibrahim
Mohammad Ibrahim
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Arabic, Journalism, IT, legal, medical, Hardware, Software, Manuals, Machinery, Automotive, ...
29
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabe Native in arabe
electronics, automotive, military, software, pc.
30
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , anglais (Variant: British) Native in anglais
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
31
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
32
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabyle , arabe (Variant: Algerian) Native in arabe
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
33
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arabe (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) Native in arabe, anglais Native in anglais
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
34
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in arabe Native in arabe
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
35
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, arabe (Variant: Moroccan) Native in arabe, français (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in français
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
36
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in arabe Native in arabe
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
37
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in anglais Native in anglais
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
38
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in arabe Native in arabe
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
39
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in arabe (Variants: Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE) Native in arabe
ArrayMédia / multimédia, Médecine : soins de santé, Musique, Architecture, ...
40
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in arabe (Variants: Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE) Native in arabe
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.