Interpreters » anglais vers arabe

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Nassim Bouzebra Native in français	Finance (général)
2	Osman Sanhoury Native in arabe (Variant: Sudanese)	[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
3	Matthias Steiert Native in arabe , allemand	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
4	TranzlationProz Native in arabe , anglais	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
5	Inès Dopagne Native in arabe (Variant: Egyptian) , français (Variant: Standard-France)	Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
6	Fahad M. H. AL-Qahtani Native in arabe (Variant: Saudi )	Engineering, Safety, hazards, education, documentary, parenting, social science, children.
7	Heba Sharaf Native in arabe	Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
8	Seham Basrawi Native in arabe	Arabic, education, media, social, travel.
9	Rim Kallel Native in arabe (Variants: Egyptian, Tunisian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	Publicité / relations publiques, Enseignement / pédagogie, Gouvernement / politique, Org / dév. / coop internationale, ...
10	Dr Sherif Mohamed Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
11	Hebat Elhady Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , anglais (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
12	Huda Al-Hussain Native in arabe , Anglais simple , anglais	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
13	Nasr Ahmed Native in arabe (Variants: Saudi , Egyptian)	Arabic, freelance, engineering, automotive, general, medical, native, car, truck, pharmacology, ...
14	Sara Farouk Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Video Games, Arabic, Translation, Proofreading, Translator, Proofreader, The Witcher III, Microsoft, Editing, Editor, ...
15	Maha Mohammad Native in arabe	Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
16	Morano El-Kholy Native in arabe	specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
17	EXCEL TRANSLATION Native in indonésien (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
18	ali bennani Native in arabe , français	Droit (général), Gouvernement / politique, Économie, Finance (général), ...
19	Ahmed ALEM Native in arabe (Variant: Algerian) , anglais (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
20	Elham Khalil Native in arabe	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.