Freelance translators » anglais vers arabe » Sciences » Médecine : soins de santé » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dilshad Fatah Native in kurde (Variant: Sorani)	Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
2	Aso Mohamed Salah Native in kurde , arabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA))	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
3	Sameh Elnokaly Native in arabe (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , anglais	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
4	Hussein Abd-Elatif Native in arabe	English to Arabic translation, Arabic financial translation, finance translation, Arabic business translation, Arabic IT translation, Arabic marketing translation, Arabic commerce translation, Arabic transcreation, Arabic localisation, Arabic localization, ...
5	Dia Burisly Native in arabe (Variants: Saudi , UAE, Kuwaiti)	English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation
6	Malika El khadhri Native in arabe , français	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
7	Doraid Matani Native in arabe , slovaque	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
8	Simone Fahim Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
9	Muhammad Said Native in arabe	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
10	Marwa Seleem Native in arabe (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, life sciences, Dental, medical, pharmaceutical, patient education, informed consent, linguistic validation, reconciliation, ...
11	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Construction / génie civil, ...
12	Trans Rare Native in anglais	ArrayBrevets, Droit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
13	Sam Saidi Native in arabe , allemand	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
14	Ola Hashem Native in arabe (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian)	English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
15	Manar Muhammad Moslem Native in arabe	Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
16	Dalia Badr Native in arabe	ArrayIngénierie (général), TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Droit : contrat(s), ...
17	Jameela Hassan Native in arabe	Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
18	Yasser Moharram Native in arabe	Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...
19	Marwa Shehata Native in arabe	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
20	Youssef Chabat Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , français (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.